Skip to main content

Thought for the Day: The Difference Between Observing Shabbos and Watching Shabbos

In my efforts to learn Spanish -- and actually speak to real, live, native Spanish speakers who often do not speak English -- I have had to explain what I meant by "keeping Shabbos." I came up with this answer:
The short answer is this: The Jewish people received and accepted the Torah from the Creator. The Torah contains instructions on how to live life. Among these are instructions for Shabbos, with which we can transform an ordinary Saturday into the holy Shabbos, a foretaste of the World to Come.

As I was mulling over how to capture the essence of what Shabbos observance means, I had an insight about something that has bothered me for years. Everyone who has anything to do with קירוב רחוקים/bringing Jews back to Torah observance, will tell you that getting them a taste of Shabbos is key. Anyone with a brain in their head who has truly experienced Shabbos can testify to the veracity of that statement. I have asked the dayan, R' Fuerst, shlita, about having people for a Shabbos meal; his answer never varies, "They come for the entire Shabbos, or they don't come." How can that be? Shouldn't we give them a taste of the beauty of Shabbos?

And yet, I have friends and nearly family members who have attended dozens or more Shabbos s'udos and are no closer to Torah observance than they ever were. I don't mean "on the path to Torah observance, just going slowly." I don't mean, "Not frum yet." I mean even more than not moving closer to Torah observance, they actually feel no connection whatsoever to the Torah and Shabbos. How can that be?

Remember Sin, a woman whose father was Jewish but whose mother was not Jewish that attended a synagogue of the Conservative Jewish Religion (who is not, of course, Jewish; but fancies herself a conservative Jew), introduced in a TftD back in 2016? She also wanted to join us once for the Shabbos evening meal. We made up a time. I made kiddush and motzi upon my return from shul and before Sin arrived with her son and a friend of his. When we started serving the meal, she asked about the ceremony before the meal, which she wanted her (non-Jewish) son and his (also non-Jewish) friend to see. I responded, "It is not a show we put on. It is an important part of how a Jew observes Shabbos." She didn't storm out right away, but found a reason to leave early.

And that's the problem. Those Jews that are invited to drive over on Shabbos, have a beautiful meal, maybe even hear inspiring stories and beautiful melodies... are coming over to observe traditions and ceremonies; traditions and ceremonies of an interesting culture. 

Imagine inviting someone to dinner to try BBQ steak for the first time. Each guest is given a steak, sauce, briquettes, lighter fluid, and a hibachi grill. You all BBQ your steaks, and he watches. He has all the ingredients, but he doesn't participate. He doesn't marinate his steak, he doesn't fire up the grill. He has all the ingredients, but he doesn't follow the rules. He walks away as hungry as before.

And that is what the dayan told us. If we invite a non-observant Jew to violate Shabbos to join us for Shabbos, he thinks, "Ah! Just as I thought... Orthodox Jew have to keep Shabbos, not us reform/conservative/reconstructionist/egalitarian/unaffiliated Jews." We haven't brought him closer, we have confirmed his suspicions and closed the door on him.

----------------------------------------------------------------------------------------------------

For those of you who care, but not enough to paste the text into Google translate, here is how I explained "keeping Shabbos" to a non-Jewish hispanohablante/native Spanish speaker:

La respuesta corta es la siguiente. El pueblo judío recibió y aceptó la Torá del Creador. En la Torá, hay instrucciones sobre cómo vivir la vida. Hay instrucciones sobre el Shabat, con las cuales podemos transformar un sábado común en el Shabat sagrado, una muestra del mundo venidero.

Comments

Popular posts from this blog

Thought for the Day: Pizza, Uncrustables, and Stuff -- What Bracha?

Many years ago (in fact, more than two decades ago), I called R' Fuerst from my desk at work as I sat down to lunch.  I had a piece of (quite delicious) homemade pizza for lunch.  I nearly always eat at my desk as I am working (or writing TftD...), so my lunch at work cannot in any way be considered as sitting down to a formal meal; aka קביעת סעודה.  That being the case, I wasn't sure whether to wash, say ha'motzi, and bentch; or was the pizza downgraded to a m'zonos.  He told if it was a snack, then it's m'zonos; if a meal the ha'motzi.  Which what I have always done since then.  I recently found out how/why that works. The Shulchan Aruch, 168:17 discusses פשטיד''א, which is describes as a baked dough with meat or fish or cheese.  In other words: pizza.  Note: while the dough doesn't not need to be baked together with the meat/fish/cheese, it is  required that they dough was baked with the intention of making this concoction. ...

Thought for the Day: What Category of Muktzeh are Our Candles?

As discussed in a recent TftD , a p'sak halacha quite surprising to many, that one may -- even לכתחילה -- decorate a birthday cake with (unlit, obviously) birthday candles on Shabbos. That p'sak is predicated on another p'sak halacha; namely, that our candles are muktzeh because they are a כלי שמלאכתו לאיסור and not  מוקצה מחמת גופו/intrinsically set aside from any use on Shabbos. They point there was that using the candle as a decoration qualifies as a need that allows one to utilize a כלי שמלאכתו לאיסור. Today we will discuss the issue of concluding that our candles are , in fact, a כלי שמלאכתו לאיסור and not מוקצה מחמת גופו. Along the way we'll also (again) how important it is to have personal relationship with your rav/posek, the importance of precision in vocabulary, and how to interpret the Mishna Brura.  Buckle up. After reviewing siman 308 and the Mishna Brura there, I concluded that it should be permissible to use birthday candles to decorate a cake on Sha...

Thought for the Day: Why Halacha Has "b'di'avad"

There was this Jew who knew every "b'di'avad" (aka, "Biddy Eved", the old spinster librarian) in the book.  When ever he was called on something, his reply was invariably, "biddy eved, it's fine".  When he finally left this world and was welcomed to Olam Haba, he was shown to a little, damp closet with a bare 40W bulb hanging from the ceiling.  He couldn't believe his eyes and said in astonishment, "This is Olam Haba!?!"  "Yes, Reb Biddy Eved,  for you this is Olam Haba." b'di'avad gets used like that; f you don't feel like doing something the best way, do it the next (or less) best way.  But Chazal tell us that "kol ha'omer HaShem vatran, m'vater al chayav" -- anyone who thinks HaShem gives partial credit is fooling himself to death (free translation.  Ok, really, really free translation; but its still true).  HaShem created us and this entire reality for one and only one purpose: for use...