As I have mentioned more times than you'd care to remember, I have been learning Spanish for more than two years now. I am now able to offer my seat on the bus to a young mother to be able to sit with her two little boys. I am also able to ask the cleaning lady to please put the recyclable trash straight into the blue can and to not put it into a trash bag. This process has taken longer than I had imagined, so to not take time from my learning, I also now get Manantiales de Torà , divrei Torah from R' Biderman (Torah Wellsprings, gringo). That has been a challenge and I am usually hard pressed to really get anything from it. But I have hope. I recently started a new chavrusa with a young man who is looking to improve his gemara skills. We are starting with Eilu Metzios and going carefully through the topics and each Rashi. Not just "getting the gist", but translating every word in the gemara and Rashi to really get a firm handle on both the topic and the skills that ...
This is a paraphrase of the pasuk in t'hillim 84:7 -- "mei'chayil el chayil" -- which means "from strength to strength". In this case, it is my thoughts and ideas to those who are strong enough to be interested :)