Skip to main content

Thought for the Day: עירוב חצירות -- How Does It Work?

The phrase "the עירוב is up" is understood to mean that there are none of the wires designated by the עירוב committee (and probably costing the community some money in fees to the city and/or power company) are broken.  Yet the word עירוב literally means "mixture"; as reflected by the word for evening (that time when day and night are mixed): ערב.  Even though night fall comes on the heels of the evening (implying that evening is "up" in some sense, I suppose), it's hard to really understand what might be the connection between the word "עירוב" and "wires".

The simple answer is: Nothing!  There is no connection at all and the whole thing is a misuse/abuse of the term.  That's a bit of a cheat, though, as people do use the term and it is more than a little arrogant too assert. "Heck!  What can I do about the fact that the whole world is wrong?"  Since even my arrogance knows some boundaries, I thought it worth clarifying why people use that term the way they do and what's really going on.

As mentioned, the Torah forbids carrying an object more than four cubits in a public domain and also moving it from a public domain to a private domain (and vice versa).  Our Chazal added carrying an object more than four cubits in some things that look like a public domain (such as  park or golf range) and also transporting an object across the boundary of any two domains that have different owners (such as adjoining condominiums or duplexes that have a door or window open between them in the shared wall).  Of course, Chazal can only permit something that they themselves forbad, not something that the Torah says is forbidden.  (That should go without saying, but is bears repetition.  We are not looking to exploit loopholes in the system; they system was designed to work this way.)

The game here is twofold: (1) Make that awfully public-domain-looking area look enough less public-domain-looking that people won't mistake one for the other.  (2) Arrange for those areas with different ownership to have a halachically uniform ownership.

(1) is accomplished by adding halachic walls.  For example, suppose you have several houses that open to one courtyard that is open on one side to the public domain.  (The Chesterfield on Touhy townhomes are a good example of this in Chicago.)  Since the courtyard (חצר) is open to the street, Chazal didn't want you carrying there without some sort of reminder.  The reminder could be to make a partial wall on the fourth side (the driveway side), or a small partition on both sides of the driveway, or a pole on one side/a pole on the other side/wire or plank across the top.  That last one is known as צורת הפתח/the form of a doorway.  And that's why you keep hearing about telephone/power poles and wires.

Once you have an areas that is a private domain (or a bunch of adjoining private domains), you are ready for (2).  (2) is accomplished by taking some shared food (often matzah, as that is permitted to be kept even through Passover) and placing it some place that is readily accessible to all of the residents.  By putting food owned by all the residents into a residence with open access to all of the residence, one has effectively "mixed" the domains/ownership -- ie, created and עירוב.

So the עירוב is not wires, but you need the wires as a precondition.  The wires are the most fragile part of the system, so that's why you hear about them.  You now know have all the basic information to understand even the most complex עירוב issues.  To put that in context, since you know the alphabet, you have all the basic information you need to understand even the most complex investment strategies and opportunities.  If you don't feel comfortable betting your retirement on playing the stock market yourself, you really shouldn't be betting your whole eternal life on "heck... there's and עירוב, what could go wrong?"

Comments

Popular posts from this blog

Thought for the Day: Battling the Evil Inclination on all Fronts

Yom Kippur.  When I was growing up, there were three annual events that marked the Jewish calendar: eating matzos on Passover, lighting candles on Chanuka, and  fasting on Yom Kippur.  Major news organizations around the world report on the "surreal" and "eerie" quiet of the streets in even the most secular neighborhoods of Israel.  Yom Kippur.

As you know, I am observant of Jewish law.  Some have even called me "ultra orthodox" (not in a kind way).  Given that, I have a question.  How likely do you think that I would be tempted to eat on Yom Kippur, that most holy day of the year?  Let's make the scale zero to ten, where zero is "as likely as driving through McDonald's on Shabbos and ordering a Big Mac with extra cheese." and ten is "as likely as breathing regularly".  Take your time.  If you answered "zero"; thank you, but -- sadly and penitently -- no.  The answer is more like nine; I'd like to say lower, but i…

Thought for the Day: Using a Mitzvah Object for Non-Mitzvah Purposes

As I am -- Baruch HaShem -- getting older, I am more cognizant of the fact that I'd like to stay as healthy as possible right up the moment I leave this world.  Stuff hurting is not the problem (I am told there is an old Russian saying that once you are 40, if you wake up and nothing hurts -- you're dead), stuff not working, however, is a problem.  To that end, for several years now I commute to work by bicycle (weather permitting, 30 minutes on an elliptical machine when weather does not permit).  I recently took up some upper body weight training.  Not because I want to be governor of California, just simply to slow down loss of bone mass and extend my body's healthy span.  Simple hishtadlus.  I have an 18 month old grandson who is just the right weight for arm curls (yes... I am that weak), so I do about 10 reps when I greet him at night.  He laughs, I get my exercise; all good.  (Main problem is explaining to the older ones why zeidy can't give them the same "…

Thought for the Day: Coming Into This World for Torah, Avodah, and Acts of Loving Kindness

This TftD is so self-serving that I should be embarrassed.  But I am not... talking about grandchildren is always off budget.  I have, bli ayin hara, a beautiful new grandson; born at 6:11 PM CDT last Friday night.  The secular (aka -- by me, anyway -- slave) date is October 20, 2017 CE.  The Hebrew (aka Real) date is certainly Rosh Chodesh חשון/Cheshvan and certainly in the year 5778 since Creation.  The date, you ask... good question!

Sundown on Friday night was 6:01 PM CDT, which means he was born either at the end of the last day of תשרי or the beginning of the first day of Cheshvan; a period know as בין השמשות/twilight.  What's the big deal, you ask... I am so glad you asked.  We all deal quite handily with בין השמשות every week and every holiday; we're just stringent.  We start Shabbos and the first day of Yom Tov before בין השמשות; that is, before sundown.  Likewise, we end Shabbos and the first day of Yom Tov after בין השמשות; some 42, 50, 60, or 72 minutes after sundo…