Skip to main content

Thought for the Day: Violating Shabbos to Prepare Food for a Choleh Sh'Yeish Bo Sakana

This is purportedly a true story and I have no reason to doubt it; I just don't remember all the names and dates.  A frum lady was deathly ill and was told (based on the medical knowledge and practice of the day... likely late 1800s) that the only cure involved eating some concoction that was made from pig liver.  She was aghast, but her rav assured her that she was not only allowed to eat it, but that halacha required her to eat it to save her life.  She agreed, but only on condition that they pig be properly shechted.  The rav said, "It's a pig; you can't make it kosher."  But she was insistent.  They found a shochet who agreed.  Then she said, "I want the lungs checked."  At that point, the rav said, "No.  It's a pig.  You can't even make it kosher; you certainly can't make it glatt kosher!"

Halacha has a lot of lenience for someone who is a choleh sh'yeish bo sakana/deathly ill; but there are limits.  Siman 328 (which I remember because 328 is shin-chaf-ches, which means to forget; hey!  It works...) discusses dealing with illness and pains on Shabbos.  Generally speaking, there is an issur d'rabanan to treat minor ailments on Shabbos.  The decree dates back to when ailments were largely treated by making poultices that involved grinding spices.  However, the original decree was for treating minor ailments by any means, so the decree is still in place.  A minor ailment is basically one that does not cause one enough distress that he would need to lie down.

On the other hand, if someone is deathly ill, then we allow -- nay, require and encourage -- any violation of Shabbos necessary to save the life.  That leads to the following interesting halacha. Suppose the patient needs food and you have two choices at hand, : (1) feed him non-kosher food, (2) slaughter an animal and prepare a fresh, kosher snack for him.  Since one is allowed to violate Shabbos, and the only reason not give him kosher food is that slaughtering an animal is a malacha on Shabbos, you slaughter the animal.  Similarly, but less dramatic, if it is a choice between getting him non-kosher food from the hospital kitchen or bringing him kosher food by carrying it through a public thoroughfare, you get him the kosher food.

One might ask: if someone is deathly ill, is Shabbos just not an issue (aka "hutra"), or does his treatment push away the issur of Shabbos (aka, "d'chuya")?  Surprise!  It's a machlokes!  One side reasons that since one is allowed to violate Shabbos, a transgression which in ordinary circumstances is a capital crime, it must be that Shabbos is hutra.  Other say, no, Shabbos is only d'chuya, but it can only be pushed off if there something pushing it away.  What's pushing?  Two reasons are brought by the Mishna Brura (328:14, sk 39).  One sides reasons that a violation of the Torah is a violation, better to violate the Torah once (with sh'chita or carrying) than to violate the Torah again and again (every bite of non-kosher food).  The other side says the problem is that the patient will be so disgusted with the non-kosher food that he will not eat what he really needs and will remain dangerously ill.  According to the first side we would only push off Shabbos in the face of another Torah violation, but for to avoid transgressing a Rabbinic decree we would not push off Shabbos.  If the problem is the patient being disgusted by the food, then it wouldn't matter whether the violation were d'oraisa or d'rabanan -- non-kosher is non-kosher and the patient's psychological needs take precedence.

The majority of poskim, says the Mishna Brura, hold that Shabbos is only d'chuya, but we only worry about the patients psychological revulsion to non-kosher food if eating the food would be a Torah violation.  R' Shlomo Zalman Auerbach says that once the food is not kosher d'oraisa, then one is not even allowed to say to the patient, "You know, if I have to bring you the kosher food it will involve carrying it through a public thoroughfare.", since that could cause the patient to feel compelled to eat the non-kosher food even though the thought appalls him and he'll end up not eating enough.  Even more, one is not even allowed to lie to him and tell him the food is kosher; because we are afraid he will find out after the fact and not be able to keep the food down.  On the other hand, says the Chazon Ish, if the concentration of non-kosher ingredients in the mixture is so low that the patient would consume less than a k'zayis in a time of k'day achilas pras (~9 minutes or so), and so eating the food is only forbidden at the Rabbinic level, then better to eat the non-kosher mixture.

Bottom line, eat healthy, get plenty of exercise, keep your weight under control and avoid getting sick on Shabbos -- much easier that way.


Popular posts from this blog

Thought for the Day: Battling the Evil Inclination on all Fronts

Yom Kippur.  When I was growing up, there were three annual events that marked the Jewish calendar: eating matzos on Passover, lighting candles on Chanuka, and  fasting on Yom Kippur.  Major news organizations around the world report on the "surreal" and "eerie" quiet of the streets in even the most secular neighborhoods of Israel.  Yom Kippur.

As you know, I am observant of Jewish law.  Some have even called me "ultra orthodox" (not in a kind way).  Given that, I have a question.  How likely do you think that I would be tempted to eat on Yom Kippur, that most holy day of the year?  Let's make the scale zero to ten, where zero is "as likely as driving through McDonald's on Shabbos and ordering a Big Mac with extra cheese." and ten is "as likely as breathing regularly".  Take your time.  If you answered "zero"; thank you, but -- sadly and penitently -- no.  The answer is more like nine; I'd like to say lower, but i…

Thought for the Day: Coming Into This World for Torah, Avodah, and Acts of Loving Kindness

This TftD is so self-serving that I should be embarrassed.  But I am not... talking about grandchildren is always off budget.  I have, bli ayin hara, a beautiful new grandson; born at 6:11 PM CDT last Friday night.  The secular (aka -- by me, anyway -- slave) date is October 20, 2017 CE.  The Hebrew (aka Real) date is certainly Rosh Chodesh חשון/Cheshvan and certainly in the year 5778 since Creation.  The date, you ask... good question!

Sundown on Friday night was 6:01 PM CDT, which means he was born either at the end of the last day of תשרי or the beginning of the first day of Cheshvan; a period know as בין השמשות/twilight.  What's the big deal, you ask... I am so glad you asked.  We all deal quite handily with בין השמשות every week and every holiday; we're just stringent.  We start Shabbos and the first day of Yom Tov before בין השמשות; that is, before sundown.  Likewise, we end Shabbos and the first day of Yom Tov after בין השמשות; some 42, 50, 60, or 72 minutes after sundo…

Thought for the Day: Prayer II -- How?

Now that we know that the obligation to pray is nothing more (nor less!) than a divine decree, we are going to also need instructions from heaven on how to implement that decree.  I cannot stress enough how important it is to have instruction from heaven how to implement heavenly decrees.  One only needs to look at the shambles that one modern ism has made of the very important Torah principle of תיקון עולם/improving and fixing the world.  They have taken words out of context and used them to support their own nefarious schemes.  (To the point that Google Translate actually translates -- not transliterates -- תיקון עולם as Tikkun Olam.  Amelia Bedelia would be proud; we are not amused.

The Torah teaches us how to pray in two complementary fashions.  One is the way in which the concept is presented as an obligation, the other is by giving us examples of how to practically implement those instructions.

The obligation is introduced in the second paragraph of "sh'ma" -- וּלְ…